Fine carriera per Vidal e Bottolier

Vanessa Vidal ha ufficialmente annunciato di aver chiuso la sua carriera agonistica. La sfortunata sorella maggiore di Jean-Pierre (oro olimpico in slalom a Salt Lake City 2002) aveva subito una embolia polmonare nel novembre 2007 durante una seduta di allenamento in vista delle gare nordamericane. Fu trasportata a Calgary, poi in Francio e in seguito sottoposta a sei mesi di cure e trattamenti anticoagulanti il suo stato di salute è migliorato. Ora Vanessa ha deciso che si chiude una parentesi della sua vita e se ne apre un'altra: allenerà gli agonisti del suo paese, La Toussuire. Nel suo curriculum 2 partecipazioni Olimpiche (7a nel 2002), 113 gare di Coppa del Mondo con un quarto posto in slalom a Bormio nel 2000 e cinque podi in Coppa Europa. Vanessa inoltre è stata campionessa di Francia tra i rapid gates nel 1995 e nel 2006.

A Beaver Creek si è chiusa anche la carriera del velocista transalpino Marc Bottollier-Lasquin: dopo aver raccolto solo 8 punti nella passata stagione il 29enne di Combloux si era allenato durante l'estate rimandando la decisione sul suo futuro alle prime gare di questa stagione. A Lake Louise e Beaver Creek non è andato oltre il 60esimo e 53esimo posto: Marc ha quindi deciso di fermarsi: "sono lontano dai miei obiettivi, preferisco fermarmi. Mi sono messo nelle condizioni di arrivare ai massimi livelli, ma alla fine, mi scopro parecchio lontano da questi obiettivi. Ho sciato senza feeling e quando le performance non sono al massimo non c'è più gusto. Che succederà adesso? Andrò a lavorare per la ESF (La scuola di sci francese, ndr), mi prenderò una pausa e cercherò di trovare qualche cosa che mi vada a genio."
Marco ha debuttato in Coppa nel 2000 raccogliendo un settimo posto nel febbraio 2007 a Garmish come miglior risultato.
(martedì 16 dicembre 2008)