di Matteo Pavesi

La tormentata stagione di Patrick Kueng è già finita: il velocista elvetico deve alzare bandiera bianca a causa di una lesione al tendine rotuleo del ginocchio sinistro.
Il 31enne campione del mondo in discesa a Vail aveva già subito un primo stop lo scorso luglio durante un allenamento atletico, e per questo motivo aveva deciso di non seguire i compagni nella trasferta cilena.
Tornato sulla neve a inizio novembre, Patrick ha partecipato alle gare nordamericane (ottimo 9/o tempo a Beaver Creek) e in Val Gardena, rinunciando però alla libera di S.Cristina.

Nonostante le terapie del caso il ginocchio non riesce a reggere i giusti carichi di lavoro, per cui Patrick ha deciso di fermarsi per guarire completamente: "abbandonare la stagione così presto è un brutto colpo per me. Ma è molto importante poter essere in piena forma nella prossima stagione, con i Mondiali a St.Moritz. E per farlo devo essere in piena saluta, e recuperare pienamente il ginocchio" ha dichiarato Kueng a Swiss-ski.