| Autore |
 Discussione  |
|
franz62
Sono Azzurro di Sci
Lombardia
37200 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 11:19:33
 
|
| per me č pių forte Ciudōnski.. |
 |
|
|
Google Adsense
USA
Mountain View |
|
|
seba92r
Sono Azzurro di Sci
Umbria
6390 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 11:27:04
|
| il pių forte rimane ciaikoski |
La storia insegna anche se l'uomo raramente impara che se Atene piange Sparta non ride. |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 11:27:11
|
| franz62 ha scritto:
per me č pių forte Ciudōnski..
|
E va beh..al limite mi bevo dei punti...sai che novitā  |
Modificato da - TEX in data 12 gen 2016 11:31:46 |
|
|
|
Ravattina
Sono Azzurro di Sci
Liguria
17395 Messaggi |
 Inserito il - 12 gen 2016 : 12:20:56
|
| Sasuke ha scritto:
Visto che si parla di pronunce volevo farne notare qualcuna di Cattaneo. Noto che si parla poco di lui, non volete sparare sulla croce rossa? 
Anna Swenn-Larsson che il nostro pronuncia assurdamente LARSHION, perchč?? Č svedese!
Simon Wild, che essendo svizzera tedesca non penso si possa pronunciare all'inglese (UAILD).
Poi ci sarebbe anche Nastassia Noens, pronunciata all'occasione Non, noen, noan.
Poi leggo gente lamentarsi dei tormentoni di Paolo de Chiesa ma, cavolo:
1. le tre sorelle Loeseth (ricordiamoci che due anni fa si č ritirata Mona)
2. la piccola-grande figlia di Wenzel e Weirether (č pių alta o uguale alla Gut ma continua a essere "piccola")
3. l'operazione al cervello di Sarka Zarobska
4. La signora dei secondi posti Hansdotter
...
|
Il discorso Swenn-Larsson č giā stato affrontato miliardi di volte, tu hai studiato lo svedese? Io sė, anche se sono un po' arrugginita e in base a quello che mi hanno insegnato la pronuncia di Larsson di Cattaneo č, incredibilmente, giusta  Il suo predecessore, il buon Novelli, invece la inglesizzava decisamente, cosė come la zia Vaccari pronunciava la Nowen come se arrivasse da Manchester invece che da Östersund. Qualcosa da dire invece sulle pronunce di molte altre svedesi dalla Wikstroem alla Fjaellestroem...Sulle altre da te citate siamo d'accordo... |
https://paolabalduzzisportimages.wordpress.com/ |
|
|
|
franz62
Sono Azzurro di Sci
Lombardia
37200 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 12:32:24
|
| Si perō una che si chiama Fjeleloestroeoem dovrebbe fare come la Kildow...si sposa..possibilmente con uno che sia chiama Rossi, Bianchi, Colombo e risolve il problema con il cognome del marito. |
|
|
|
Ravattina
Sono Azzurro di Sci
Liguria
17395 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 13:30:36
|
Magdalena Fjällström...basta leggere la a=e e la o con l'umlaut...mica ci vuole una laurea in lingue scandinave! E non pretendo che venga letta la Fj come lo farebbe uno svedese... |
https://paolabalduzzisportimages.wordpress.com/ |
|
|
|
marc girardelli
Pronto per il Comitato
Val D'Aosta
3153 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 13:32:48
|
| Come tormentoni di De Chiesa sta prendendo sempre pių piede l'altezza di Zenhausern......che ha sbagliato decisamente sport x Paolo.... |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 14:11:06
|
Vabbč ma sulla pronuncia dei nomi stranieri si puō scrivere un libro.
La sensazione č che i giornalisti RAI facciano proprio degli studi con esame finale per rendere "inglesi" o "francesi" dei cognomi che invece non lo sono.
L'esame deve essere tenuto dalla Zia Ivanka in persona, che decide eletti e dannati ...
Ne abbiamo un vasto campionario
Stefanė Venič (Austria) (I)
Veronėk Hrončk (Germania) -> questa puō anche essere....
Dominėk Paris (Italia , Sud Tirolo) (II)
Christian Devėl (Italia, Trentino)
Altri casi sparsi non legati alla anglicizzazione/francesizzazione
Dominique Ghėsin / Ghisėn / Gisėn / Gėsin
Maicol Iānik (con variante Ianėk ) e la sorella BRITT Genik o viceversa ....
Solevaaaaaaag
oltre alle appena citate :
Svenn Loson
Ylva Nouen
Magdalena Fiallestrom
Emelie Uikstrom
Ilva Staaaaaaalnakke
e , in passato (Nordici sempre gettonatissimi)
Skaaaaaaaaardal
Aaaaaaaaaaaaaamodt
Chėus / Scėus / Chiųs / Sciuųsssss
La povera Maria Pietialae Holmner, con il cambio di telecronista č passata da Pietilae a Pietilolmner
La RAI sta anche ostacolando in tutti i modi la convocazione in Coppa di Tschurtschenthaler , dopo il ritiro di Abdel/Abde/Adber..Halden vorrebbero avere un periodo di tranquillitā. Ma c'č sempre la Merd.anovic in agguato
I progressi nello sci Alpino dei paesi dell'Est Europa ci hanno portato a conoscenza del fatto che Sarka ha sposato il Signor Strachova e che il lettone Z..ZV..VZ..VZVZ.VZZVZV..ENIEKS in realtā č lituano.
(I) sospettata parentela con la Mara nazionale (e Venič sarebbe sbagliato comunque)
(II) siamo stati fortunati, avrebbe potuto essere Dominėk Parė, quindi non lamentiamoci ...
|
Modificato da - TEX in data 12 gen 2016 15:26:52 |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 14:35:17
|
| ..dimenticavo Stefanė Mosčr , presunta nipote austriaca del famoso ciclista di Palų di Giovo. |
1° LEGA ONCE WERE ROOKIES 2008/09
1° LEGA MISTA M 2009/10
1° LEGA MISTA M 2012/13
1° LEGA MISTA M 2015/16
1° FANTAMONDIALE GSM 2011
1° FANTAMONDIALE SLF 2011
1° TORNEO REGIONI MONDIALE M 2011
1° BIRRALEGA 2012/13
1° BIRRALEGA 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2012/13
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2016/17
1° LEGA MISTA OLIMPICA 2013/14
1° CIOCCOLEGA 2013/14
1° LEGA FORUM F 2014/15
1° LEGA UNDER 150 F 2014/15
1° TORNEO MERCATO FASE 2 2014/15
1° TORNEO REGIONI MONDIALE F 2015
1° TORNEO MERCATO FASE 5 M 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE M 2015/16
1° GENERALE F 2015/16
1° LEGA MISTA FEMMINILE 2016/17
1° SUPERLEGA MISTA 2016/17
1° SUPERCOPPA LEGAMISTA 2016/17
1° TORNEO COMBINATA F 2016/17 |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 15:00:57
|
| Sasuke ha scritto:
Visto che si parla di pronunce volevo farne notare qualcuna di Cattaneo. Noto che si parla poco di lui, non volete sparare sulla croce rossa?
|
Dimenticavo/2 ...benvenuto.
Per mantenere le buone abitudini, segnalo che per i nuovi utenti esiste apposita sezione nella quale presentarsi
http://www.fantaski.it/forum/forum.asp?forum_id=23 |
1° LEGA ONCE WERE ROOKIES 2008/09
1° LEGA MISTA M 2009/10
1° LEGA MISTA M 2012/13
1° LEGA MISTA M 2015/16
1° FANTAMONDIALE GSM 2011
1° FANTAMONDIALE SLF 2011
1° TORNEO REGIONI MONDIALE M 2011
1° BIRRALEGA 2012/13
1° BIRRALEGA 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2012/13
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2016/17
1° LEGA MISTA OLIMPICA 2013/14
1° CIOCCOLEGA 2013/14
1° LEGA FORUM F 2014/15
1° LEGA UNDER 150 F 2014/15
1° TORNEO MERCATO FASE 2 2014/15
1° TORNEO REGIONI MONDIALE F 2015
1° TORNEO MERCATO FASE 5 M 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE M 2015/16
1° GENERALE F 2015/16
1° LEGA MISTA FEMMINILE 2016/17
1° SUPERLEGA MISTA 2016/17
1° SUPERCOPPA LEGAMISTA 2016/17
1° TORNEO COMBINATA F 2016/17 |
|
|
|
didibi
Agonista
2706 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 15:10:47
|
| marc girardelli ha scritto:
Come tormentoni di De Chiesa sta prendendo sempre pių piede l'altezza di Zenhausern...... |
ma l'altezza in piedi o metri che poi se č in piedi č pių alto che quando sta seduto  questa č proprio brutta, vero ?  |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 15:28:54
|
| didibi ha scritto:
| marc girardelli ha scritto:
Come tormentoni di De Chiesa sta prendendo sempre pių piede l'altezza di Zenhausern...... |
ma l'altezza in piedi o metri che poi se č in piedi č pių alto che quando sta seduto questa č proprio brutta, vero ?
|
   |
1° LEGA ONCE WERE ROOKIES 2008/09
1° LEGA MISTA M 2009/10
1° LEGA MISTA M 2012/13
1° LEGA MISTA M 2015/16
1° FANTAMONDIALE GSM 2011
1° FANTAMONDIALE SLF 2011
1° TORNEO REGIONI MONDIALE M 2011
1° BIRRALEGA 2012/13
1° BIRRALEGA 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2012/13
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2016/17
1° LEGA MISTA OLIMPICA 2013/14
1° CIOCCOLEGA 2013/14
1° LEGA FORUM F 2014/15
1° LEGA UNDER 150 F 2014/15
1° TORNEO MERCATO FASE 2 2014/15
1° TORNEO REGIONI MONDIALE F 2015
1° TORNEO MERCATO FASE 5 M 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE M 2015/16
1° GENERALE F 2015/16
1° LEGA MISTA FEMMINILE 2016/17
1° SUPERLEGA MISTA 2016/17
1° SUPERCOPPA LEGAMISTA 2016/17
1° TORNEO COMBINATA F 2016/17 |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 17:18:27
|
| TEX ha scritto:
Vabbč ma sulla pronuncia dei nomi stranieri si puō scrivere un libro.
La sensazione č che i giornalisti RAI facciano proprio degli studi con esame finale per rendere "inglesi" o "francesi" dei cognomi che invece non lo sono.
|
Per par condicio, come esempio contrario, č doveroso citare anche Lindsey Vonn che, di tanto in tanto, diventa Lindsey Asciugacapelli o Lindsey Favonio |
1° LEGA ONCE WERE ROOKIES 2008/09
1° LEGA MISTA M 2009/10
1° LEGA MISTA M 2012/13
1° LEGA MISTA M 2015/16
1° FANTAMONDIALE GSM 2011
1° FANTAMONDIALE SLF 2011
1° TORNEO REGIONI MONDIALE M 2011
1° BIRRALEGA 2012/13
1° BIRRALEGA 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2012/13
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2016/17
1° LEGA MISTA OLIMPICA 2013/14
1° CIOCCOLEGA 2013/14
1° LEGA FORUM F 2014/15
1° LEGA UNDER 150 F 2014/15
1° TORNEO MERCATO FASE 2 2014/15
1° TORNEO REGIONI MONDIALE F 2015
1° TORNEO MERCATO FASE 5 M 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE M 2015/16
1° GENERALE F 2015/16
1° LEGA MISTA FEMMINILE 2016/17
1° SUPERLEGA MISTA 2016/17
1° SUPERCOPPA LEGAMISTA 2016/17
1° TORNEO COMBINATA F 2016/17 |
|
|
|
TEX
Sono Azzurro di Sci
Liguria
11591 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 17:46:29
|
Sempre per la gioia di Lucas e Dave, in casa Ceccarelli il "miglior intermedio" diventa "miglior lap" .
E siamo a tre, l'ultimo colpo di genio linguistico si aggiunge ai giā tristemente noti :
"si giampa molto"
"ha slaidato"
Ricordiamo con affetto la lingua italiana e piangiamone l'ormai prossima dipartita... |
1° LEGA ONCE WERE ROOKIES 2008/09
1° LEGA MISTA M 2009/10
1° LEGA MISTA M 2012/13
1° LEGA MISTA M 2015/16
1° FANTAMONDIALE GSM 2011
1° FANTAMONDIALE SLF 2011
1° TORNEO REGIONI MONDIALE M 2011
1° BIRRALEGA 2012/13
1° BIRRALEGA 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2012/13
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE F 2016/17
1° LEGA MISTA OLIMPICA 2013/14
1° CIOCCOLEGA 2013/14
1° LEGA FORUM F 2014/15
1° LEGA UNDER 150 F 2014/15
1° TORNEO MERCATO FASE 2 2014/15
1° TORNEO REGIONI MONDIALE F 2015
1° TORNEO MERCATO FASE 5 M 2015/16
1° TORNEO REGIONI PIEMONTE M 2015/16
1° GENERALE F 2015/16
1° LEGA MISTA FEMMINILE 2016/17
1° SUPERLEGA MISTA 2016/17
1° SUPERCOPPA LEGAMISTA 2016/17
1° TORNEO COMBINATA F 2016/17 |
|
|
|
Jeppo
Pronto Hermann vuoi che ti venda i miei vecchi sci?
4226 Messaggi |
Inserito il - 12 gen 2016 : 18:12:14
|
Beh anche il signor Velez che diventa il papā della Zuzulova č notevole, eh. 
Peraltro ripetuto tre volte ed in diversi momenti, a testimonianza del fatto che non si tratti di un lapsus... |
|
|
|
Discussione |
|
Coppa del mondo 2015-16
