bene, vuol dire che la paralisi era temporanea anche per la gamba, e vuole anche dire che i chirurghi sono stati molto bravi
brunodalla da oggi 20/01/2010 tutti i miei interventi come moderatore saranno contrassegnati da questo colore CAMPIONE FANTAMONDIALE DH GARMISCH 2011 CAMPIONE FANTAOLIMPICO DH SOCHI 2014 CAMPIONE ASSOLUTO FANTASKI FEMMINILE 08-09
VICECAMPIONE DEL MONDO 2007 (1° nel Lazio) CAMPIONE OLIMPICO DI DISCESA 2010 VICECAMPIONE MONDIALE DI DISCESA MASCHILE 2011 VICECAMPIONE MONDIALE DI DISCESA FEMMINILE 2013 CAMPIONE MONDIALE DI SLALOM MASCHILE 2013 CAMPIONE REGIONALE FEMMINILE 2009-2010 VINCITORE COPPETTA SLALOM LEGA FORUM FEMMINILE 2009-2010 VINCITORE COPPETTA DISCESA BIRRALEGA 2009-2010 VINCITORE COPPA APPENNINICA 2010-2011 VINCITORE COPPETTA DISCESA LEGA APPENNINICA 2010-2011 VINCITORE COPPETTA SLALOM LEGA A PUNTI MASCHILE 2010-2011 VINCITORE COPPETTA GIGANTE LEGA FORUM FEMMINILE 2010-2011 VINCITORE COPPETTA DISCESA LEGA A PUNTI E BIRRALEGA 2011-2012 1 GARA VINTA IN CDM FEMMINILE (DH) VINCITORE DISCESA KITZBUEHEL 2012 Chacun a une piste fétiche, un endroit où on se sent bien, Kitzbühel en fait partie.
esatto, stupisce anche me. certo, da qui a dire che rimetterà degli sci da due e quindici per scendere dalla streif la strada è ancora molto lunga. però da quello che si temeva la situazione è molto migliore.
brunodalla da oggi 20/01/2010 tutti i miei interventi come moderatore saranno contrassegnati da questo colore CAMPIONE FANTAMONDIALE DH GARMISCH 2011 CAMPIONE FANTAOLIMPICO DH SOCHI 2014 CAMPIONE ASSOLUTO FANTASKI FEMMINILE 08-09
Innsbruck, 11.39 SCI: NUOVA OPERAZIONE ALLA TESTA PER GRUGGER, INTERVENTO OK Hans Grugger è stato sottoposto a un nuovo intervento chirurgico alla testa. Lo rende noto la federazione austriaca di sci. L'atleta è ricoverato nella clinica universitaria di Innsbruck dal 20 gennaio, dopo la terribile caduta nella prova cronometrata della discesa di Kitzbuehel. Ieri i medici, approfittando delle buone condizioni fisiche dello sciatore austriaco, sono intervenuti per reinserire un tassello della teca cranica che era stato asportato nell'operazione d'urgenza del 20 gennaio per ridurre la pressione intracranica. "L'operazione è andata bene", ha reso noto Claudius Thome, primario del reparto di neurologia della clinica austriaca. Grugger è sotto osservazione nel reparto di terapia intensiva. (16/02/2011)
Le skieur autrichien Hans Grugger, gravement blessé le 20 janvier lors d'une chute à l'entraînement à Kitzbühel, a quitté le service des soins intensifs vendredi et intégré un centre de rééducation, a indiqué la Fédération autrichienne de ski (ÖSV) lundi.
L'athlète de 29 ans a été transféré de l'hôpital universitaire d'Innsbruck (ouest) à l'hôpital de Hochzirl, à quelques kilomètres à l'ouest de la capitale tyrolienne.
"Hans Grugger a un très bon potentiel de rééducation, c'est pourquoi nous avons élaboré un programme spécifique adapté à ses besoins", a précisé le Professeur Leopold Saltuari, directeur du service de neurologie à Hochzirl.
Grugger, opéré une deuxième fois à la tête la semaine dernière, effectuera, en plus de la rééducation physique, une thérapie cognitive, avec des exercices centrés sur l'attention et la concentration.
L'Autrichien avait été, entre autres, victime d'un traumatisme crânien avec une hémorragie cérébrale lors de son accident intervenu pendant un entraînement de la descente de Coupe du monde de Kitzbühel.
----------------
Grugger è stato trasferito da Innsbruck a Hochzirl, dove è stato approntato un programma specifico adattato ai suoi bisogni, visto il suo ottimo potenziale di rieducazione, come ha spiegato il professor Leopold Saltuari. Oltre alla rieducazione fisica, Grugger effettuerà una terapia cognitiva, con degli esercizi incentrati sull'attenzione e la concentrazione.
VICECAMPIONE DEL MONDO 2007 (1° nel Lazio) CAMPIONE OLIMPICO DI DISCESA 2010 VICECAMPIONE MONDIALE DI DISCESA MASCHILE 2011 VICECAMPIONE MONDIALE DI DISCESA FEMMINILE 2013 CAMPIONE MONDIALE DI SLALOM MASCHILE 2013 CAMPIONE REGIONALE FEMMINILE 2009-2010 VINCITORE COPPETTA SLALOM LEGA FORUM FEMMINILE 2009-2010 VINCITORE COPPETTA DISCESA BIRRALEGA 2009-2010 VINCITORE COPPA APPENNINICA 2010-2011 VINCITORE COPPETTA DISCESA LEGA APPENNINICA 2010-2011 VINCITORE COPPETTA SLALOM LEGA A PUNTI MASCHILE 2010-2011 VINCITORE COPPETTA GIGANTE LEGA FORUM FEMMINILE 2010-2011 VINCITORE COPPETTA DISCESA LEGA A PUNTI E BIRRALEGA 2011-2012 1 GARA VINTA IN CDM FEMMINILE (DH) VINCITORE DISCESA KITZBUEHEL 2012 Chacun a une piste fétiche, un endroit où on se sent bien, Kitzbühel en fait partie.
E' che le altre frasi erano un po' riassuntive degli eventi passati, quindi mi sembrava superfluo tradurle visto che l'incidente è già stato ampiamente trattato nelle fantaski news
VICECAMPIONE DEL MONDO 2007 (1° nel Lazio) CAMPIONE OLIMPICO DI DISCESA 2010 VICECAMPIONE MONDIALE DI DISCESA MASCHILE 2011 VICECAMPIONE MONDIALE DI DISCESA FEMMINILE 2013 CAMPIONE MONDIALE DI SLALOM MASCHILE 2013 CAMPIONE REGIONALE FEMMINILE 2009-2010 VINCITORE COPPETTA SLALOM LEGA FORUM FEMMINILE 2009-2010 VINCITORE COPPETTA DISCESA BIRRALEGA 2009-2010 VINCITORE COPPA APPENNINICA 2010-2011 VINCITORE COPPETTA DISCESA LEGA APPENNINICA 2010-2011 VINCITORE COPPETTA SLALOM LEGA A PUNTI MASCHILE 2010-2011 VINCITORE COPPETTA GIGANTE LEGA FORUM FEMMINILE 2010-2011 VINCITORE COPPETTA DISCESA LEGA A PUNTI E BIRRALEGA 2011-2012 1 GARA VINTA IN CDM FEMMINILE (DH) VINCITORE DISCESA KITZBUEHEL 2012 Chacun a une piste fétiche, un endroit où on se sent bien, Kitzbühel en fait partie.