Aggiornamento: è arrivata purtroppo la conferma da parte della federsci austriaca OESV. Gli esami hanno evidenziato la rottura del legamento crociato, del legamento interno, del menisco esterno e del tendine rotuleo.

Un infortunio molto grave per il quale Nina sarà operata nell'immediato futuro dal dott.Schenk a Schruns.
La sua stagione è ovviamente terminata.

Pessime notizie per la squadra austriaca: questa mattina la 24enne velocista Nina Ortlieb è caduta nel corso della prima prova cronometrata a Crans-Montana, poco dopo il primo intermedio.

La prova è stata a lungo interrotta per prestare i necessari soccorsi, in seguito Nina è stata elitrasportata al più vicino ospedale, e si teme un infortunio al ginocchio che potrebbe significare la fine della stagione.

Un mese fa le velociste biancorosse hanno dovuto registrare l'infortunio a Nicole Schmidhofer, rottura dei crociati e del collaterale del ginocchio sinistro.

Nina vanta una vittoria in Coppa del Mondo, in superg a La Thuile lo scorso febbraio, e un podio in discesa proprio a Crans Montana, una settimana prima.