La velocista tedesca Ann Katrin Magg ha annunciato settimana scorsa il ritiro dall'attività agonistica.
La 25enne vanta un 9/o posto in Coppa Europa in combinata, nel marzo 2015 a Soldeu, mentre in Coppa del Mondo è stata convocata 19 volte - debuttando nel dicembre 2014 in Val d'Isere, senza però mai entrare nelle top30.
La teutonica si è infortunata nel marzo 2016 rompendosi i crociati, perdendo poi tutta la stagione successiva a causa di un nuovo infortunio.
Ha chiuso la carriera con il bronzo in discesa ai Campionati Nazionali due settimane fa.

Ritiro anche per il gigantista norvegese Axel William Patricksson. Classe 1992, ha debuttato in Coppa Europa nel 2013, e nel circuito continentale ha conquistato una vittoria (a La Molina, nel marzo 2016) e tre podi.
Nel febbraio 2016 è stato convocato per la prima in Coppa del Mondo, per il gigante di Hinterstoder: Axel si presenta nel migliore dei modi, trovando subito la qualifica per la seconda manche e chiudendo con il 20/o tempo complessivo.
In seguito però è stato convocato altre 8 volte senza più riuscire a qualificarsi per la seconda manche.
E' stato bronzo ai Nazionali nel 2016, sia in gigante che in combinata.
Nell'estate 2016 è entrato nel gruppo di lavoro Coppa del Mondo, ma nella scorsa estate era stato escluso dalle squadre nazionali.