Olivia Bertrand, di recente divenuta signora Gallay, ha annunciato di aver chiuso l'attività agonistica.
Nata nel 1989 in Alta Savoia, sorella minore di Marion, anch'essa atleta nazionale, si era messa in luce nel finale della stagione 2006, con tre piazzamenti nei top10 in Coppa Europa, in gigante, un buon 7/o posto nella spetta specialità ai Mondiali Juniores e il titolo nazionale in superg. Parte bene anche la Coppa Europa 2007 con una vittoria e un secondo posto ad Aal, e prosegue con piazzamenti nelle top10 tanto da chiudere al 3/o posto della classifica di specialità e ottenere il posto fisso per la CdM. Nel frattempo conquista i primi punti nel circuito maggiore in gigante a Semmering 2006.
Il passaggio tra "i grandi" non è semplice, e Olivia di fatto non ha più risultati di rilievo dino al gennaio 2009, quando è 12/a a Cortina. La stagione seguente, 2010, sarà la sua migliore in Coppa, con 70 punti conquistati.
Poi nell'agosto 2010, in allenamento ad Ushuaia, cade procurandosi una brutta fattura alla tibia destra, che la mette fuori gioco per tutta la stagione successiva e, di fatto, per la carriera.

Olivia è stata convocata per i Mondiali 2007 e 2009 e per le Olimpiadi 2010, dova ha chiuso il gigante con il 12/o tempo.