AGGIORNAMENTO (18 Dicembre 2013) - Per una volta Susanne Riesch ha avuto un po' di fortuna. La risonanza magnetica effettuata quest'oggi nella clinica di Murnau non ha evidenziato nulla di grave al ginocchio e ai legamenti. La sorella minore della due volte campionessa olimpica Maria Riesch-Hoefl era caduta ieri nel corso della prima manche dello slalom speciale femminile a Courchevel in Francia. 

COURCHEVEL (17 Dicembre 2013) - Non c'è pace per Susanne Riesch. la sorella minore di Maria, caduta oggi durante la prima manche dello slalom speciale di Courchevel.

Secondo la prima diagnosi dei medici della squadra, non dovrebbe trattarsi di un problema ai legamenti crociati, ma forse a quelli laterali oppure una lesione al menisco.

Per un esame più dettagliato a Susanne sarà effettuata una risonanza magnetica presso la Clinica di Murnau. Solo dopo si potrà capire l'effettiva entità dell'infortunio.

Il 18 novembre scorso la Riesch era stata operata al menisco del ginocchio sinistro in conseguenza di una botta rimediata in allenamento alla vigilia dello slalom speciale di coppa del mondo di Levi di metà novembre. A Levi sarebbe dovuta rientrare alle competizioni dopo un grave infortunio rimediato in un allenamento estivo in Cile che l'aveva tenuta lontana dalle gare per due anni. Quest'oggi il rientro in slalom che non è stato certo baciato dalla fortuna.