Le velociste francesi, così come le azzurre, sono ancora in Europa e stanno proseguendo la preparazione sugli sci a Saas Fee, in Svizzera. Le condizioni del comprensorio sono perfette e il gruppo guidato da Nicolas Burtin potrà proseguire il lavoro ancora per tre giorni, lavorando per lo più sul gigante ma anche sullo slalom. Poi dal primo settembre Marion Rolland e compagne si trasferiranno a Termas de Chillan, in Cile, per la preparazione specifica della velocità su neve invernale.

Gli uomini sono invece da tempo al lavoro a Ushuaia, tra loro c'è anche Alexis Pinturault che dalle pagine del suo blog racconta una giornata-tipo nella Terra del Fuoco: "sta andando tutto bene, le condizioni sono buone, ieri il tempo è peggiorato ed è arrivata anche la neve. Le giornate sono intense e quest'anno staremo molto a lungo, fino al 13 settembre. Ecco la nostra giornata: 6.20 Sveglia; 8.00 arrivo al Cerro Castor; 8.30-12.30 sci!; 14.00 torniamo in hotel, scarichiamo gli sci e ci riposiamo; 15.30 facciamo sport per circa un'ora e mezza; poi un po' di fisioterapia e si riguardano i video della mattinata; 19.30 cena; 22.00 non resta che fare una buona dormita per essere in forma domani!"

Infine ledauphine.com riporta che Steven Theolier, figlio del coach azzurro Jacques, si è fatto male al ginocchio durante una caduta in allenamento di slalom. Giovedì il giovane transalpino sarà a Grenoble per la risonanza magnetica. Nella scorsa stagione ha debuttato in Coppa del Mondo andando tre volte a punti, ha vinto la sua prima gara di Coppa Europa a Krichberg, ed è stato convocato per i Mondiali di Schladming.