Il night event di Bad Wiesee, primo di due slalom di Coppa Europa da disputare nel piccolo comune bavarese, premia la diciannovenne svedese        Madgdalena Fjaellstroem       , un altro dei talenti sfornati dal paese scandinavo tra i paletti stretti: questa ragazza bissa il successo ottenuto a Vemdalen un anno e mezzo fa con il tempo di 1:39.35, quasi due secondi meglio delle tedesche Marina Wallner e Marlene Schmotz che completano il podio precedendo un'altra loro connazionale, quella Lena Duerr in netto declino dopo alcune stagioni ad altissimo livello in Coppa del Mondo.
La migliore azzurra al traguardo è      Sarah Pardeller     , 13^ a ben 3.53 dalla vincitrice; segue Manuela Moelgg, 17^ a oltre 4'', in una gara che ha visto arrivare al traguardo solo 27 atlete; tra le uscite, anche Sabrina Fanchini, Michela Azzola, Carmen Geyr, Karoline Pichler, Marta Benzoni e Nicole Agnelli.