Il canadese Erik Guay dovrà operarsi nuovamente. Visto il continuo dolore al ginocchio sinistro, che gli impediva di allenarsi con costanza, il 32enne velocista si era sottoposto ad una serie di analisi tra cui una risonanza magnetica, il cui esito è stato chiaro: una lesione nella testa del femore si è ingrandita da 8 a 14mm, ed una nuova operazione è indispensabile. Erik tornerà sotto i ferri settimana prossima, probabilmente il 25 giugno, e dovrà, come l'anno scorso, aspettare almeno cinque mesi prima di tornare sugli sci, il che vuol dire saltare ancora una volta tutta la preparazione estiva.

Ad Erik sarà sembrato di rivivere lo stesso film di un anno fa: a fine luglio il dolore al ginocchio lo costringe ad abbandonare il ghiacciaio di Zermatt e tornare in patria. Operata pochi giorni dopo torna sugli sci ad inizio novembre, e in gara a Lake Louise, a fine novembre.
Nonostante tutti i problemi il 21 dicembre vince la discesa sulla Saslong, in Val Gardena, quarta vittoria e ventesimo podio della carriera. La sua stagione prosegue convivendo con il dolore: rinuncia a Kitz e a Sochi è solo 10/o, ma a Kvitfjell, nella penultima discesa stagione, torna a vincere, chiudendo la stagione sul terzo gradino del podio della classifica generale di discesa.

L'eventualità di chiudere la carriera non è del tutto da scartare, e lo stesso Erik ne parlerà con il suo entourage: "A volte ci sono infortuni dai quali non riesci a guarire, è possibile, è la realtà. Sono un ragazzo che guarda le cose da tutte le prospettive, e vedo che l'operazione potrebbe anche andare bene ma potrei non essere pronto per la prossima stagione. E inoltre so bene che potrei non tornare ai livelli di prima. Ma sono ancora motivato, e penso di avere di fronte a me ancora del tempo..."

Questo nuovo infortunio per lo sciatore di Mont Trembland potrebbe essere conseguenza dell'uscita nella libera di Wengen, dove Erik aveva fatto segnare il miglior tempo nella seconda prova.
Guay ha inoltre dichiarato di aver subito avvisato della situazione i suoi principali sponsor, Head e Red Bull.

Questo è il sesto serio infortunio per Guay: nel dicembre 2003 si ruppe il ginocchio sinistro durante una prova in Val Gardena, dovendo chiudere la stagione. Nel febbraio 2006 rinuncia alla discesa olimpica di Torino per un problema al fianco; nell'ottobre 2007 si fa male alla schiena e deve ritardare la preparazione e saltare le prime gare; nel settembre 2012 si infortuna al ginocchio durante gli allenamenti in Cile e si opera in artroscopia.