Tre settimane fa l'austriaco Max Franz si infilò in una porta del superg di Beaver Creek sbattendo violentemente a terra e rimanendo incosciente sulla pista. Nonostante la forte botte e il grande spavento dopo qualche giorno fu dimesso riportando "solo" un trauma cranico, una frattura al naso e tante escoriazioni.

Oggi i medici austriaci hanno dato luce verde al velocista, che può tornare ad allenarsi fin dai primi giorni di gennaio.

"E' una bellissima notizia per me - ha detto Max - Mi consulterò con gli allenatori durante le vacanze per concordare i prossimi allenamenti. Non vedo l'ora di tornare sugli sci, e spero di ritrovare presto la forma"